Wednesday , 17 August 2022
  • Français
  • English
  • Votre espace
    • Connexion
    • Enregistrez-vous
  • Les éditions du CERDOTOLA

CERDOTOLA

CERDOTOLA

Centre international de recherche et de documentation
sur les traditions et les langues africaines

Institution inter-Etats de coopération scientifique pour la préservation, la diffusion et la mise en valeur du patrimoine africain

  • Accueil
  • Editorial
  • L’institution
    • Historique
    • Programme-cadre Scientifique
    • Missions
    • Organes
    • Les Structures
    • Le Secrétaire Exécutif
    • Ressources Humaines
    • Vision d’avenir
  • Programmes & Projets
    • Les Programmes
    • Les Projets
  • Services & Productions
    • Laboratoire des Ressources Orales
    • Productions
    • Documentation
    • Les Editions
    • ALORA
  • Blogs & Média
    • Quarantenaire
    • Actualité
    • Evénements
    • Agenda
    • Multimédia
    • photo
    • Coopération et Partenariats
    • Archives
    • Téléchargement
    • Applications
  • Bureaux-Pays
    • Angola
    • Burundi
    • Cameroun
    • Congo
    • Gabon
    • Guinée Équatoriale
    • RCA
    • RDC
    • Rwanda
    • Sao Tomé-et-Principe
    • Tchad
  • Contacts
INFOS
  • Dédicace : il faut dé-berliniser l’Afrique
  • Vidéo Burundi : les Africains sont invités à promouvoir et protéger leurs patrimoines culturels
  • La sauvegarde du patrimoine musical est au centre de la vision et du plan d’action du CERDOTOLA
  • Vidéo : Le Vice-Président de la République du Burundi reçoit le Secrétaire Exécutif du CERDOTOLA
  • Le CERDOTOLA envisage l’implantation de son Bureau régional au Burundi
  • 21 mars 2021 : le Professeur Charles Binam Bikoi est l’invité de Actualités Hebdo sur la Crtv
  • Le Pr. Charles Binam Bikoi prend part au séminaire interafricain – Arts, culture et patrimoine : leviers pour bâtir l’Afrique que nous voulons
  • twitter
  • rss
  • pinterest
  • googleplus
  • facebook
You Are Here: Home » Actualités internationales » BBC – Afrique Avenir : les langues étrangères étouffent-elles la diffusion du savoir en Afrique?

BBC – Afrique Avenir : les langues étrangères étouffent-elles la diffusion du savoir en Afrique?

Celcom Cerdotola
Posted by :Cerdotola Posted date : 12 August 2018 In Actualités internationales, Audio, Bureaux, Bureaux-Pays, Crawl, Entretien avec, Le Saviez-vous ?, LRO, Multimédia Comments Off on BBC – Afrique Avenir : les langues étrangères étouffent-elles la diffusion du savoir en Afrique?

De nombreuses langues maternelles parlées au quotidien en Afrique ne sont pas enseignées dans le cadre scolaire officiel.

Dans la plupart des systèmes éducatifs subsahariens, le français, l’anglais, l’espagnol, le portugais et l’arabe restent les principales langues d’instruction.

La grande majorité des enfants reçoivent l’enseignement dans une langue qui n’est pas de leur origine. Ce qui a un impact considérable sur leur éducation.

Même avec l’arrivée des nouvelles technologies, les langues africaines demeurent des oubliées de l’Internet.

Mais il ne suffira pas de remplacer le français ou l’anglais par une autre langue fût-elle africaine.

L’Unesco recommande de se diriger vers un enseignement multilingue basé sur la langue maternelle.

L’autre problème, c’est que dans plusieurs pays africains, il y a trop de langues maternelles. Laquelle mettre au programme scolaire? Et les autres, qu’est-ce qu’on en fait? C’est un éternel débat qui se poursuit.

Entre temps, des initiatives individuelles bataillent pour tenter de sauver les langues africaines de l’oubli.

Réécoutez le podcast de l’émission “Afrique Avenir” avec Rémy Nsabimana.

Invités

Stéphie-Rose Nyot Nyot | Fondatrice de “Je parle le bassa 2.0”, plateforme numérique participative et interactive.

Evelyne Mahapi | Cofondatrice de “Na facilité”, une plateforme d’apprentissage du lingala.

Pr Lamine Thiaw | Promotteur de l’application “Pular” et concepteur du clavier virtuel aux 7 langues (wolof, pulaar, seereer, mandinka, joola, manjaku et soninké).

Pr Marie Anne Ndongo Semengue | Linguiste, africaniste. Directrice du Laboratoire des Ressources orales du CERDOTOLA (Centre International de Recherche et de Documentation sur les Traditions et les Langues Africaines).

© https://www.bbc.com/afrique/45123208

Tags
Partager
tweet
Le CERDOTOLA accueille un atelier de la Fédération Internationale des Associations et Institutions de Bibliothèques-IFLA
Le Pr Charles Binam Bikoi reçoit la distinction de Docteur Honoris Causa de Houdegbe North American University, Bénin

About Cerdotola

Celcom Cerdotola

Related posts

  • Dédicace : il faut dé-berliniser l’Afrique

    Dédicace : il faut dé-berliniser l’Afrique

    27 July 2022

  • JMA 2022 – Année de la nutrition en Afrique : contribution du Pr Charles Binam Bikoi

    JMA 2022 – Année de la nutrition ...

    12 June 2022

  • JMA 2022 : célébration de la journée de l’Afrique

    JMA 2022 : célébration de la journée ...

    10 June 2022

  • Appel à contributions : Conférence Internationale CERDOTOLA 2022 sur la Nouvelle Pensée Africaine

    Appel à contributions : Conférence Internationale CERDOTOLA ...

    26 May 2022

Quarantenaire du Cerdotola

Le Secrétaire Exécutif

Productions

Cliquez ici pour plus de productions

Dédicace : il faut dé-berliniser l’AfriqueDédicace : il faut dé-berliniser l’Afrique
Programme de la dédicace de l’ouvrage l’Afrique ConfisquéeProgramme de la dédicace de l’ouvrage l’Afrique Confisquée
Dédicace du livre : L’AFRIQUE CONFISQUÉE ou De L’urgence d’une contre conférence de BerlinDédicace du livre : L’AFRIQUE CONFISQUÉE ou De L’urgence d’une contre conférence de Berlin
Nouvelle publication : l’Afrique confisquée ou l’urgence d’une contre-conférence de BerlinNouvelle publication : l’Afrique confisquée ou l’urgence d’une contre-conférence de Berlin
CERDOTOLA Executive Secretary urges Nations in Africa to brace up to the fight against drug abuse, traffickingCERDOTOLA Executive Secretary urges Nations in Africa to brace up to the fight against drug abuse, trafficking
21 mars 2021 : le Professeur Charles Binam Bikoi est l’invité de Actualités Hebdo sur la Crtv21 mars 2021 : le Professeur Charles Binam Bikoi est l’invité de Actualités Hebdo sur la Crtv
Vox Africa : Le temps des traditions africaines est arrivéVox Africa : Le temps des traditions africaines est arrivé
Jeudi 04 mars 2021 : présentation officielle du Concept INDUSTRADITION de l’Afrique, au Palais des Sports de YaoundéJeudi 04 mars 2021 : présentation officielle du Concept INDUSTRADITION de l’Afrique, au Palais des Sports de Yaoundé
Vient de paraître : Industradition de l’Afrique, ou le temps des traditions pour l’industrialisation et l’émergence du continent noirVient de paraître : Industradition de l’Afrique, ou le temps des traditions pour l’industrialisation et l’émergence du continent noir
La Covid-19 et l’Afrique : les médecines et les savoirs patrimoniaux dans le choc de l’Histoire…La Covid-19 et l’Afrique : les médecines et les savoirs patrimoniaux dans le choc de l’Histoire…
Epopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANIEpopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANI
Pr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes  sur Vision 4 TélévisionPr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes sur Vision 4 Télévision
Interview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLAInterview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLA
La troisième dédicace du Mayo-Tsanaga de Zacharie Perevet a eu lieu à GarouaLa troisième dédicace du Mayo-Tsanaga de Zacharie Perevet a eu lieu à Garoua
Éditions du CERDOTOLA : parution d’un nouveau livre sur l’enseignement des Langues et Cultures nationalesÉditions du CERDOTOLA : parution d’un nouveau livre sur l’enseignement des Langues et Cultures nationales
Dédicace du livre Mayo-Tsanaga à l’Alliance Française de Garoua, le 16 novembre 2019Dédicace du livre Mayo-Tsanaga à l’Alliance Française de Garoua, le 16 novembre 2019

ALORA

Publicité

Epopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANIEpopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANI
Comment tortue devient roiComment tortue devient roi
La colère de Nkoue MbaliLa colère de Nkoue Mbali
Papa bon Dieu, l’homme et le tigrePapa bon Dieu, l’homme et le tigre
La cuillère casséeLa cuillère cassée
L’os de Mor LameL’os de Mor Lame
L’araignée et la famineL’araignée et la famine
La princesse orgueilleuseLa princesse orgueilleuse

Agenda

There are no upcoming events at this time.

  1. L’organisme

    • Historique
    • Vision d’avenir
    • Quarantenaire
    • Bureaux-Pays
    • Ressources Humaines
    • Partenaires
    • Livre d’or
    • Nous écrire
  2. Activités

    • Le Secrétaire Exécutif
    • Dep Scientifique
    • Dep. Valorisation et Productions
    • Laboratoire des Ressources Orales
    • Bibliothèque
    • Archives Numériques
    • Maison d’Edition
    • Evènements
    • Forum
  3. Réalisations

    • Conférences
    • Contes et légendes
    • Musique
    • Documentaires
    • Revue et magazine
    • Photothèque
    • Videothèque
    • Audiothèque
    • Documents
  • twitter
  • rss
  • pinterest
  • googleplus
  • facebook
WWW.CERDOTOLA.ORG © Copyright 1977 - 2022, All Rights Reserved.
  1. Footer Menu

    • Clause de non-responsabilité
    • Politique d’accès à l’information
    • Politique de confidentialité
    • Conditions d’utilisation
    • Contactez-nous